O knize: rok / Dobrý den, drahý příteli, nedivte se, ale jsem léčitel, ano, skutečný. Ten, kdo léčí lidi z nemocí a jiných neštěstí nesouvisejících s tímto světem, a je téměř dědičný. Tyto příběhy jsou z mého života: vtipné a strašidelné, poučné a nesmyslné. Někdo v nich bude moci odhalit tajemství vesmíru a někdo se bude jen bavit, takže, jak řekl statečný Jurij: Jdeme na to! První příběh: „Bílý trpaslík“ Heavenly Mirror – velký artefakt minulosti je nyní zničen na nespočet fragmentů a zapomenut. Moderní život, plný špičkových technologií, vymazal znalosti předků z paměti lidí, ale ne každý je náchylný k této amnézii. Léčitel Roman Yartsev pracuje ve službách velké stavební firmy v Moskvě. Na základě tipu od svého strašidelného předka najde jeden z úlomků Nebeského zrcadla v kandelábru ve Filevském parku. Yartsev ještě neví, že tím, že vzal mocný artefakt do svých rukou, navždy změnil svůj osud a spustil řetězec událostí, které nemohou vést k ničemu dobrému. Bílý střep se přece nechce nechat rušit kvůli maličkostem. Za každou cenu bude chránit svůj mír...